![]() kviečiame į parodos atidarymą 23-oji Lietuvos ekslibriso paroda - konkursas LITERATŪROS VERTĖJAI IR RYŠKIAUSI JŲ IŠVERSTŲ KŪRINIŲ PERSONAŽAI 2014 11 05 – 2014 11 22 Lapkričio 5 d. 17 val. Šv. Jono gatvės galerijoje atidaroma 23-oji Lietuvos ekslibriso paroda-konkursas „Literatūros vertėjai ir ryškiausi jų išverstų kūrinių personažai“. Parodos kuratorius – dailininkas Valerijonas Vytautas Jucys, Projekto koordinatorė Nora Jazbutytė. Projekto koordinatorė Nora Jazbutytė taip pristato parodą: Šiemet Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga pažymi savo veiklos dešimtmetį. Norėdami atkreipti didesnį dėmesį į literatūros vertėjų nuopelnus šalies kultūriniam gyvenimui, į jų indėlį puoselėjant kultūrų ryšius, ekslibrisų parodos organizatoriai pasiūlė dailininkams kurti LLVS ekslibrisą ir knygos ženklus literatūros vertėjams. Iš ekslibrisų, skirtų LLVS ir literatūros vertėjams suformuotos dvi ekspozicijos. Viena bus perduota Vertėjų sąjungai, ji bus eksponuojama šalies bibliotekose, lydės LLVS jubiliejui skirtus renginius. Kita lankytojus kviečia į Šv. Jono gatvės galeriją. Visą pluoštą knygos ženklų dailininkai padovanos ir jų adresatams – vertėjams. „Ilgametės tradicijos tąsa, kūrybinio potencialo telkimas, atsinaujinimas, -- gal taip galėtume apibūdinti šią ekslibrisų parodą (projektą), jei turėtume tai padaryti vos keliais žodžiais“. Taip parodos katalogo straipsnyje nuo 1960 metų rengiamą Lietuvos ekslibriso parodą vertina Lietuvos dailininkų sąjungos pirmininkė Edita Utarienė. Išties, šiemet vykdomas projektas įdomus dar ir tuo, kad bendram kūrybiniam darbui sutelkė žmones, kurių gyvenimas vienaip ar kitaip susijęs su knyga ir jos ženklu – ekslibrisu: autorius ir literatūros vertėjus, dailininkus, knygų leidėjus. Gražu, kad šiemet parodoje šalia jau žinomų ekslibriso meistrų dalyvauja ir būrelis jaunųjų dailininkų. Šv. Jono gatvės galerijoje duris atversiančioje parodoje matysime 118 2013-2014 metais sukurtų ekslibrisų. Juos pristato 36 autoriai. Darbus šiai ekspozicijai atrinko vertinimo komisija. Parodos atidarymo metu du geriausių ekslibrisų autoriai bus apdovanoti Lietuvos dailininkų sąjungos diplomais, dar keli – Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos ir leidyklos „Nordina“ atminimo dovanomis. Parodos atidarymui LLVS rengia specialią kultūrinę programą. Projekto koordinatorė Nora Jazbutytė Projektą remia Lietuvos kultūros taryba Rengėjai ir partneriai: Lietuvos dailininkų sąjunga Šv. Jono gatvės galerija Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga Leidykla „Nordina“ Parodos kuratorius dailininkas Valerijonas Vytautas Jucys, +370 69996709 Informacija apie parodą Nora Jazbutytė +370 65011945; norajazbutis@gmail.com
0 Comments
![]() KVIEČIAME APLANKYTI PARODĄ JAUNŲJŲ SKULPTORIŲ BRONZOS LIEDINIMO SIMPOZIUMO PARODĄ „GURGUTIS – 2014“ 2014 10 15 – 2014 11 01 LDS Šv. Jono gatvės galerijoje 2014 m. spalio 15 d., 17 val. atidaryta jaunųjų skulptorių bronzos liedinimo simpoziumo paroda „Gurgutis – 2014“. Jau penkeri metai kaip Galerija kviečia į bronzos liedinimo simpoziumus dalyvauti jaunus skulptorius iki 35 metų amžiaus. Visų simpoziumų tema „GURGUTIS“ leidžia jauniems skulptoriams prisistatyti laisvai, neįspraustiems į konkrečius teminius reikalavimus. Vis dėlto reikalavimai yra. Darbai turi būti: įdomūs, profesionaliai įvykdyti bronzoje, aukšto meninio lygio, atskleidžiantys autorių kūrybinį potencialą. Ne paslaptis, kad jauni dailininkai labai aktyviai dalyvauja įvairiuose projektuose užsienyje. Ten lengviau negu Lietuvoje susiranda erdvę kūrybai demonstruoti. Tad šiuo projektų norime ateinančiai jaunai menininkų kartai sudaryti kuo lengvesnes sąlygas prisistatyti čia – Lietuvoje. Be to norime, kad jaunimas neaplenktų pakankamai sudėtingos ir daug darbo, profesionalumo bei pastangų reikalaujančios medžiagos – bronzos. 2014 metų konkurso metu atrinkti keturi skulptorių darbai. Kadangi šis projektas turi amžiaus cenzą, tai kiekvienais metais simpoziumuose dalyvauja vis kiti ir kiti autoriai. Šalia jau parodoje dalyvavusių Kęstučio Dovydaičio ir Martyno Gaubo darbų matysime skulptorių Simono Dūdos ir Gedimino Endriekaus nuliedintas bronzas. Kad objektyviau pristatyti autorius kaip ir kiekvienais metais šalia simpoziuminių darbų jaunieji skulptoriai eksponuoja dar po kelis pastaraisiais metais sukurtus mažosios plastikos darbus. Šiais metais simpoziumas turėjo tikslą įtraukti į projektą nors vieną merginą. Deja autorę radome, bet darbų įgyvendinimas nusikėlė kitiems - 2015 metams. Tikimės, kad kitais metais paroda bus ne tik vyriška. Projekto kuratorė – Regina Šimulynienė +370 610 74 869 Parodų organizatoriai 85 2124154 ![]() KVIEČIAME APSILANKYTI PARODOJE LAISVĖS RIBOS Objektai, skulptūra 2014 10 15 – 2014 11 01 Spalio 15 d. 17 val. Šv.Jono gatvės galerijoje atidaryta trijų matavimų dailės kūrinių parodą LAISVĖS RIBOS. Paroda skirta Lietuvos Nepriklausomybės paskelbimo 100 metų jubiliejui paminėti. Tai tęstinis projektas startuojantis šiais metais ir tęsis iki 2018 m. Kiekvienais metais numatoma sukurti nuo keturių iki septynių trijų matavimų kūrinių įvairioje medžiagoje. Darbai ir autoriai atrenkami konkurso būdu. Šiais metais projekto dalyviai - konkurso laimėtojai - keturi skulptoriai: Rytas-Jonas Belevičius, Gediminas Piekuras, Dalia Matulaitė ir Gintaras Mykolaitis. Projekto kuratorius Rytas-Jonas Belevičius taip pristato projekto koncepciją Mūsų Laisvės pradžia - 1918 vasario 16 d. Šios atmintinos datos šimtąjį jubiliejų švęsime 2018 m. vasario 16 dieną. Šimtas metų daug- ar mažai? Istorija moko, kad Laisvė labai lengvai prarandama ir labai sunkiai susigrąžinama. Privalome iš naujo permąstyti vertybes. Kaip mes suprantame Laisvę ir jos ribas, kai: prarandamos ribos tarp lyčių, prarandamos ribos tarp valstybių, kalbų, įstatymų, prarandamos ribos tarp rasių, prarandamos ribos tarp gėrio ir blogio, prarandamos ribos, tarp meno ir ne meno, prarandamos ribos tarp tiesos ir melo, prarandamos ribos tarp proto ir beprotystės. Savo mintis dailininkams siūlome aktualizuoti stambesnio mastelio (virš 100 cm dydžio) trijų matavimų kūriniuose tvirtoje medžiagoje( metalai, akmuo, plastikai ir t.t) Ruošiantis Lietuvos Respublikos pirmininkavimui Europos Sąjungai, valstybinės įstaigos skulptorių ne kartą prašė stambesnių meno objektų interjero ir eksterjero papuošimui. Tačiau skulptoriai neinvestuoja didelių lėšų stambiems darbams sukurti. Todėl kyla poreikis rengti šį tęstinį projektą, kai konkurso būdu atrinkti 7-10 autoriai gauna vienkartinę stipendiją stambesnio skulptūrinio objekto "Laisvės " tema sukūrimui iš tvirtos medžiagos. Iki 2018 m surinktume 35- 50 stambių skulptūrų kolekciją, kuri būtų svarus meninis reiškinys tiek užsienyje, tiek ir Lietuvoje. Taip pat jie galėtų būti kaip reprezentaciniai skulptūriniai objektai valstybės įstaigose eksponuoti valstybei svarbių įvykių progomis. Dailininkai, kursiantys projektinius erdvinius kūrinius, apmąstys ir perteiks savąją laisvės projekciją, kurią, būties ir permainų poreikis aktualizuos. Todėl, galime sakyti, kad projekto metu sukurta medžiaga bus dabarties atspindys ir socialinės-politinės būklės inervacija. Projektas skirtas visoms dailininkų amžiaus grupėms, todėl ypač jaunieji dailininkai turės progą tobulinti profesinius įgūdžius ir apskritai sudalyvauti tokio plataus masto projekte. Kūriniai, sukurti projekto metu, galėtų papildyti muziejų ekspozicijas ir fondus. Šios skulptūros ir objektai didesnio formato, todėl tinkami stambesnėms ir išraiškingesnėms parodoms tiek užsienyje tiek ir Lietuvoje. Projekto rėmėjai: LR Kultūros Taryba, Lietuvos dailininkų sąjunga, projekto dalyviai Parodos kuratorius Rytas Jonas Belevičius tel. +370 61812487 |
Šv. Jono gatvės galerijaII-V 12-19 val. Archyvas
February 2022
|